Skip Navigation

Soldier Systems Technology Roadmap C4I/Sensors Technical Workshop

March 9, 2010 - March 11, 2010

Industry Canada and the Department of National Defence cordially invite you to participate in a technical workshop on products and technology options to satisfy C4I (command, control, communications, computers, intelligence) and Sensors requirements for the Canadian Forces ‘Soldier of the Future’ effort. Organized by Industry Canada’s Technology Roadmap Secretariat, this event is scheduled for March 9-11, 2010 at the Centre Sheraton Montreal Hotel (1201 Boulevard Rene-Levesque West, H3B 2L7) in Montreal, Quebec.

For this event, Industry Canada has booked a block of rooms for participants at the Centre Sheraton Montreal Hotel. To obtain the special nightly room rate, call (514) 878-2000 and quote ‘Technology Roadmap Workshop on C4I and Sensors.’ Alternatively, you can complete a hotel reservation online through the Sheraton Montreal.  To qualify for your group rate and ensure availability, please call prior to February 20, 2010.

The workshop forms part of the groundbreaking Soldier Systems Technology Roadmap (TRM) — a unique industry-government partnership aimed at engaging industry, academia and other research organizations at the front-end of Canada’s important soldier modernization effort. In a global soldier modernization market worth US$ 440 million in 2008 and estimated to grow to almost US$ 15 billion by 2019, this dynamic collaborative exchange will enable Canada’s defence planners to include the latest information on technology readiness and industrial capabilities in their modernization strategies.

Involvement in this TRM will offer participants from industry, academia and the government an opportunity to better position R&D and production plans to meet future defence and wider market needs both in Canada and abroad. Your participation will provide a great opportunity to explore, discuss and develop partnerships on world-class, innovative concepts.
This workshop is the fourth of series of seven technical workshops. Three successful technical workshops have occurred following the launch of the Soldier Systems TRM development phase in May 2009, and other technical workshops are scheduled as follows:

      Protective Equipment/Clothing/Footwear         Ottawa, May 12-13, 2010
      Human and Systems Integration             Ottawa, September 2010
      Overall Roadmap Integration               Ottawa, November 2010

We invite you to join us in this innovative process by sharing your company’s expertise and bringing your valuable contribution to the table.

For free registration or to obtain more information on the Soldier Systems TRM, visit: http://www.soldiersystems-systemesdusoldat.collaboration.gc.ca. You can also contact Mr. Geoff Nimmo directly by phone at 613-954-3040 or by email at geoffrey.nimmo@ic.gc.ca.

We look forward to meeting you at one of our workshops.

Regards,
Industry Canada TRM Secretariat

REGISTER TO THE SOLDIER SYSTEMS TRM
INDUSTRY COLLABORATION AND EXCHANGE ENVIRONMENT (ICee)

Find all the documentation from the previous workshop and much more! The ICee tool is free and easy to use. To access please visit:
http://www.soldiersystems-systemesdusoldat.collaboration.gc.ca

———————————————————————————————————————————————

Industrie Canada et le ministère de la Défense nationale vous invitent cordialement à participer à un atelier technique sur les produits et les technologies susceptibles de répondre aux besoins du « soldat de demain » des Forces canadiennes en matière de systèmes C3IR (commandement, contrôle, communications, informatique et renseignement) et de capteurs. Organisé par le Secrétariat des cartes routières technologiques d’Industrie Canada, cet événement se tiendra à l’hôtel Le Centre Sheraton Montréal (1201, boulevard René­Lévesque Ouest, H3B 2L7) à Montréal (Québec), du 9 au 11 mars 2010.

Industrie Canada a réservé une section de chambres à l’hôtel Le Centre Sheraton Montréal pour les participants qui assisteront à cet événement. Afin de profiter du tarif spécial par nuitée, composez le 514­878­2000 et mentionnez « Atelier de la Carte routière technologique sur les systèmes C3IR et les capteurs ». Vous pouvez également faire votre réservation en ligne à  Sheraton Montréal. Pour être admissible au tarif de groupe et vous assurer que des chambres sont toujours disponibles, veuillez faire votre réservation avant le 20 février 2010.

Cet atelier s’inscrit dans la Carte routière technologique (CRT) des systèmes du soldat, un partenariat novateur unique entre l’industrie et le gouvernement qui vise à inciter l’industrie, le milieu universitaire et d’autres organismes de recherche à jouer un rôle de premier plan dans les importants efforts du Canada en matière de modernisation du soldat. Selon les estimations, la valeur du marché mondial de la modernisation du soldat devrait passer de 440 millions de dollars (US) en 2008 à près de 15 milliards de dollars (US) d’ici 2019. Grâce à cette dynamique collaboration, les responsables de la planification des systèmes de défense du Canada pourront intégrer à leurs stratégies de modernisation les plus récentes informations sur l’état de préparation de la technologie et sur les capacités industrielles.

La participation à cette CRT aidera les représentants de l’industrie, des milieux universitaires et du gouvernement à mieux définir leur R et D et leurs plans de production en vue de répondre aux besoins futurs du secteur de la défense et du marché dans son ensemble, au Canada et à l’étranger. Les participants auront l’occasion d’examiner différents enjeux et d’en discuter, ainsi que de développer des partenariats pour le développement de concepts novateurs d’envergure internationale.

Cet atelier technique est le quatrième d’une série de sept. Depuis le lancement de la phase d’élaboration de la CRT des systèmes du soldat, en mai 2009, trois ateliers techniques couronnés de succès ont eu lieu; le calendrier des ateliers à venir s’établit comme suit :

      Équipements de protection /Habillement/Chaussures               Ottawa, 12 et 13 mai 2010
      Intégration des systèmes et des facteurs humains     Ottawa, septembre 2010
      Intégration globale de la carte routière                 Ottawa, novembre 2010

Nous vous invitons à venir partager l’expertise de votre entreprise et à nous faire profiter de votre précieuse contribution en participant à ce processus novateur.
Pour vous inscrire sans frais ou pour obtenir de plus amples renseignements sur la CRT des systèmes du soldat, veuillez consulter le site : http://systemesdusoldat-soldiersystems.collaboration.gc.ca. Vous pouvez aussi communiquer directement avec Geoff Nimmo, par téléphone au 613­954­3040 ou par courriel à geoffrey.nimmo@ic.gc.ca.

Au plaisir de vous rencontrer durant l’un de nos ateliers.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs.
Secrétariat des CRT d’Industrie Canada

INSCRIPTION À LA CRT DES SYSTÈMES DU SOLDAT
ENVIRONNEMENT D’ÉCHANGE ET DE COLLABORATION DE L’INDUSTRIE (eeCI)

Vous y trouverez toute la documentation sur les ateliers précédents et bien plus encore! L’outil d’eeCI est gratuit et facile à utiliser. Pour y accéder, allez à :

http://systemesdusoldat-soldiersystems.collaboration.gc.ca